-
1 мусолить
несовер.;
(что-л.) ;
разг.
1) = муслить
2) (долго возиться с чем-л.) spend much time (over)несов. (замусолить, намусолить)
1. beslaver, beslobber, thumb;
2. procrastinate;
~ вопрос drag out a question.Большой англо-русский и русско-английский словарь > мусолить
-
2 drag out a question
Макаров: мусолить вопрос -
3 kick around
1) Общая лексика: грубо обращаться, пережёвывать, мусолить (какую-л. тему), плохо обращаться (с кем-л.), подробно обсуждать (что-л.)2) Разговорное выражение: перебрасывать, быть живым, существовать3) Сленг: (something) "обкатать" идею в небольшом масштабе, (something) апробировать идею, (something) доминировать, (something) использовать превосходство своего положения, (something) медитировать, (something) менять места работы, (something) обращаться грубо, (something) обращаться нечестно, (something) размышлять, (something) решать, (something) словесно оскорблять, (something) словесно поносить, (something) становиться бывалым, (something) становиться "стреляным воробьём" (из-за разнообразного, особенно неудачного жизненного опыта), (something) "поиметь" (кого-то), рассматривать (какой-л.) вопрос, не углубляясь, рассматривать со всех сторон, (something) апробировать план, (something) обретать знание жизни, (something) обсуждать, (something) переезжать с места на место, (something) "иметь" (кого-то)
См. также в других словарях:
МУСОЛИТЬ — МУСОЛИТЬ, мусолю, мусолишь, несовер., что (прост.). То же, что муслить. || перен. Очень долго без толку возиться с чем нибудь, обсуждать что нибудь. Мусолить какой нибудь вопрос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Огурец во рту мусолить — (или огурцы во рту мусолить) мямлить, говорить неразборчиво, мяться, не говорить по сути, прямо не отвечать на вопрос … Словарь русского арго
